Đăng nhập Đăng ký

kề vai chiến đấu Tiếng Trung là gì

phát âm:
"kề vai chiến đấu" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 并肩作战 <密切配合, 一起打仗。比喻团结合作, 共同完成某项任务。>
  • kề     摽 濒 phía Đông kề biển 东濒大海 濒临 nước ta nằm kề bên Thái Bình Dương...
  • vai     膀; 肩; 髆; 肩膀; 肩膀儿; 肩胛 vai rộng eo tròn 膀阔腰圆。 hai vai. 两肩。 kề vai....
  • chiến     弁 chiến mã 马弁。 战斗; 争战 俗 棒; 强 (cừ) ...
  • đấu     斗; 斗争 đấu ác bá ; đánh với bọn ác. 斗恶霸 đấu trí 斗智。 角斗; 竞赛; 比赛 对垒...
  • kề vai     比肩 ; 并肩 kề vai chiến đấu 比肩作战 比肩而立 ...
  • chiến đấu     搏战 战; 战争; 战斗 chiến đấu lâu dài ; đánh lâu dài 持久战。 sức chiến đấu...
Câu ví dụ
  • 想斗是吧,看谁先弄死谁!”
    Vậy chúng ta kề vai chiến đấu, xem ai chết trước ai!”
  • 因为我们又能并肩作战了。
    Bởi vì chúng ta lại có thể kề vai chiến đấu rồi.
  • 第3097章 最后一次并肩作战!
    Chương 3097: Một lần cuối cùng kề vai chiến đấu!
  • 第1589章 莫大的耻辱,并肩作战
    Chương 1589: Sỉ nhục lớn lao, kề vai chiến đấu
  • 第1589章 莫大的耻辱,并肩作战
    Chương 1589: Sỉ nhục lớn lao, kề vai chiến đấu
  • 第374章 374 可并肩作战也可势均力敌
    Chương 374 374 nhưng kề vai chiến đấu cũng có thể thế lực ngang nhau
  • “喂,我没有说过要帮你,要和你并肩作战吧?”
    “Này, muội đã nói sẽ giúp huynh, phải cùng huynh kề vai chiến đấu sao?”
  • 大家都是同事,都是并肩战斗的同伴。
    Mọi người đều là đồng nghiệp, đều là đồng đội kề vai chiến đấu.
  • 我们一起并肩作战
    Chúng ta sẽ cùng kề vai chiến đấu.
  • 现在你回来了,我们兄弟又可以并肩作战了。
    Hiện tại ngươi trở về rồi, huynh đệ chúng ta lại có thể kề vai chiến đấu."
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4